◆昨年１月、パリで長男・十斗くんを出産した中山美穂（３５）。４月末、夫で芥川賞作家の辻仁成（４５）と一家で日本に一時帰国して、初夏にオンエア予定のＣＭの撮影をしたって…。これが美穂の復帰後第１弾になるとか。

◆辻のほうは、仏カンヌで、自著「幸福な結末」（角川書店）を原作に、日仏合作で映画製作を発表。席上、辻は美穂の女優復帰について「それはない」と否定しながら、「仕事とプライベートは別なので。幸せにやってます…」と妻とのパリ暮らしを報告した。

◆でも、パリ在住の邦人関係者からは「辻サンと中山美穂？　全然見かけないわよ。同じ芥川賞作家でも、平野啓一郎サンはよく見るけど。中山美穂って、フランス語がかなり苦手だって。一番親しくしてたタレントの雨宮塔子も日本に帰っちゃったから、よけい外に出ないみたい。そう、ひきこもり状態…」という声が聞こえる−。

◆パリに憧れながら、言葉の壁やフランス人気質になじめず、現地でうつ状態になってしまう「パリ症候群」に似ているような…。

ZAKZAK 2005/05/28