レンジャーズのダルビッシュ有投手（２６）が１８日（日本時間１９日）、ヤンキースと田中将大投手（２５）の巨額契約について、「あげすぎかな」と発言したことが米各メディアで大きく報じられ、球団を通して釈明する騒ぎになった。
この日、練習で打撃投手を務め、その後取材に応じたダルビッシュは田中について問われ、「新しいポスティング制度の詳細を知らないが、ヤンキースは田中に少し金をあげすぎかな」と話した。この発言を米メディアは田中に対するライバル意識の表現として一斉に取り上げた。
反響が大きかったことにダルビッシュはびっくり。球団を通じて英語で「記者会見での田中将大についてのコメントを本気でとられた方がいたら遺憾に思います。冗談だと分かってくれたと思っていた」と声明を出した。
さらにダルビッシュはツイッターで「もう田中については話さない」と投稿している。
