テレビ用語の基礎知識

「不適切字幕」 NHK番組テロップの波紋、要求だけ…とってもズルい責任取らない局の「偉い人」たち1/2ページ

NHK・BS1スペシャル「河瀨直美が見つめた東京五輪」に「不確かな内容のテロップがあった」問題が波紋を広げていますね。

実は、この問題を受けて、とても怒っているドキュメンタリー系の制作会社の人が知り合いにいます。なぜ「不確かな内容をあとでテロップで追加したのか」という点が問題だと。その人いわく「きっと局の人が無理やりそういう内容を追加させようとしたからではないか」というのです。

今回の件の真相は明らかではありませんから、本当かどうかは分かりません。しかし、そのテレビマンは「NHKでドキュメンタリーを制作していると、試写で偉い人が出てきて〝もっとこういう人がいるはずだ〟とか、〝もっとこういう話があるだろう〟とか言われて、何度も修正を要求されることが多い」というのです。「無理やりそういう要素を探してきたり、追加で撮影に行ったりして、とても苦しむことが多い」と。

確かにインタビューがないなら、普通その内容はカットですよね。取材が終わった後で、誰かが「お金をもらって五輪反対デモに参加した人という要素を追加しろ!」と言ったから、「あのおじさん、多分そんなこと言ってたよね」ということで、あとでテロップを追加したのではないかと、過去の経験から推測できるということです。

健活手帖

zakスペシャル

主要ニュース

ランキング

  1. 「韓国軍によるベトナム戦時民間人虐殺」を目撃したベトナム人が韓国法廷で初証言 何が語られたのか

  2. 支持率25%、尹政権100日で目立つ迷走ぶり 徴用工「早期に解決」、対北「平和定着」 頼みの日本に「すり寄りも妥協すべきでない」

  3. 電通の〝ドン〟高橋治之容疑者の逮捕で暗雲 札幌冬季五輪招致、安倍元首相国葬への影響は必至

  4. 「強硬」と「融和」岸田政権の対中政策 浜田防衛相が駐日米大使と会談 一方で国家安全保障局長は中国訪問外交担当トップと会談 「外交ルートにねじれ」識者

  5. 特捜が狙う〝次の大物〟五輪組織委の元理事ら逮捕 受領資金の使途解明へ 若狭氏「政治家の関与も視野」

  6. なぜ日本のマスコミは伝えなかった 韓国・尹大統領が「無差別テロリストの精神」を称賛 日本人2人が死亡した上海爆弾テロ事件

  7. エンゼルス大谷〝大爆発〟27号2ラン含む5打数4安打4打点 キャリア4回目の安打数、勝敗すら吹き飛ばす猛打ぶり

  8. 名マネジャーの死から始まった国際派女優・島田陽子さんの転落人生 遺骨がひっそり帰宅、親族は引き取り拒み〝負の遺産〟問題も

  9. 【スクープ最前線】中国が震撼、暗殺事件に潜む〝闇〟安倍氏の不可解な死とペロシ氏の「訪台計画」 各国情報当局も疑念、岸田政権は「真実」公開するか

  10. 土田晃之が絶叫!オードリー春日の〝モンスターぶり〟 帯レギュラーないのに上半期テレビ番組出演本数ランクで3位 「朝から夜までロケだと効率悪い」

ピックアップ連載

連載一覧へ

最新特集記事

特集一覧へ