そのため、「AL―MAUJ」をカバー曲だと評する声もあった。
藤倉は「プレゼンしていたことは事実ですが、タイミングというか、結果的に『難破船』のほうを優先してしまったことはあったかもしれませんね」とした上で、「一部からは『難破船』に続いて『またカバー曲か』という声が上がり、僕が手を抜いているような言い方をする人もいたようですが、正直心外でした。そもそも明菜の作品として依頼していたものですし、大津(あきら)さんも『デラシネ』と『AL―MAUJ』では詞を変えて書き上げています。『AL―MAUJ』はカバー曲ではなく、明菜のオリジナル作品として登録もしています。おそらく世間の認識もそうだったと思いますけどね」。 =敬称略 (芸能ジャーナリスト・渡邉裕二)
■中森明菜(なかもり・あきな) 1965年7月13日生まれ、東京都出身。81年、日本テレビ系のオーディション番組「スター誕生!」で合格し、82年5月1日、シングル「スローモーション」でデビュー。「少女A」「禁区」「北ウイング」「飾りじゃないのよ涙は」「DESIRE―情熱―」などヒット曲多数。NHK紅白歌合戦には8回出場。85、86年には2年連続で日本レコード大賞を受賞している。