このことば、若い人は勘違いするが、昭和の後期でも、もはや死語の雰囲気だった。わざとダサくする、今風を気取ることは「軟派」、（うわついて）根性のないこと、そんな「ツッパリ」の風潮の中で過去からよみがえってきたかのようなことば、これが「とっぽい」だった。
この年、横浜銀蝿の『ツッパリ・ハイスクール・ロックンロール（登校編）』の歌詞に「とっぽい兄ちゃん」との「タイマン」（１対１のケンカ）の様子が歌われた。とっぽいとは、古くは「玄人を気取る、抜け目ない、あくどい」などの意味を持っていたが、この当時は「生意気、意気がってる、不良っぽい」という意味で使われていた。
この年の主な事件は、「中国残留日本人孤児４７人が初の正式来日」「臨時行政調査会（土光敏夫会長）発足」「神戸ポートピア開幕」「マザー・テレサ来日」「ポーランド自主労組『連帯』のワレサ議長来日」「東京・深川で通り魔殺人事件発生」「三和銀行茨木支店の女子行員、オンラインで１億３０００万円詐取」「丸山ワクチンを治験薬に指定」「北炭夕張新炭鉱ガス突出事故、９３人死亡」「福井謙一、ノーベル化学賞受賞」「沖縄本島で『ヤンバルクイナ』を発見」など。
黒柳徹子の『窓ぎわのトットちゃん』がベストセラー。洋画は『エレファント・マン』、テレビドラマは『北の国から』が人気となった。
とっぽい兄ちゃんにハクいスケ。任俠（にんきょう）映画や不良系漫画で好まれる表現だ。もはや、若い人には何を言ってるかサッパリなのだろうが、いま思うとなんとも「ポエジー」な表現に聞こえる。 （中丸謙一朗）
〈昭和５６（１９８１）年の流行歌〉 「ルビーの指環」（寺尾聰）「チェリーブラッサム」（松田聖子）「奥飛騨慕情」（竜鉄也）尾聰）