記事詳細

【外国人が見るニッポン】外国人をムカっとさせる日本人の無神経な一言 (2/4ページ)

 あ、ちなみにアニメなんかでも眉毛が緑色のキャラクターといかいますけど、あれはつまり…やめときます。

■日本とロシア、どっちが住みやすい?

 「日本ダイスキ」と言わせたいのは分かるねんけど、よく考えて欲しい。あんたがアメリカに何らかの事情で住むことになってアメリカ人に同じ質問されたらどう?

 アメリカ人の前で「日本やで? アメリカは物騒やしご飯も合わんわあ」と言える?「じゃあ帰れや」ってなるやん? 選択肢のない質問ってちょっと一方的すぎやしませんか??

 この質問をする人はロシアは寒いし物騒なニュースも多いし、どう考えても「日本」という回答がくるだろうと期待してるのが感じられ、そこがちょっと気に触るんですよね。

 実際僕は20年も日本に住んでるので、もはやロシアに住めるような体質ではありません。本音では「圧倒的に日本!」と答えたいところですが、なんか気に触るのであえて「考えたことないですねえ。うーんどっちもどっちです!」と期待を外す曖昧回答をするようにしてます。

■日本語って難しいでしょう

 たしかに難しいけど、だからといって他の国の言語が簡単でショボいという事でもないし、その難しい言語を扱えてるあんたが優秀で偉い訳って訳ではないで? なんか満足そうやけどちょっと勘違いしてない?

 むしろその難しい言語を外国語としてマスターしてる僕のが偉いんとちゃう?

 日本語が難しいと言わせたい人ってなんでしょう? 日本人でも覚えてない漢字を思い出すのに少し時間がかかっただけで「日本語は難しいからね」となんか満足そうにしてるんですよ。日本語はいろんな表現ができる素晴らしい言語だとは思いますが、だからといって他より偉いという訳ではない。なので満足されても…です。

 だったらあなたが簡単な外国語だと思っている英語をマスターしてみて下さいよ。

 というか僕、日本の普通の高校で日本人差し置いて古文、現代文、漢文、全部学年1位とってたんですけど?

■(全然知らない人にいきなり)「ハロー」!

 は? あんた誰?

 都内だと外国人は珍しくないので言われることはないですが、地方に行くと子供はともかく、いい大人でもいきなりそのように声を掛けてくる方は時々います。

 これも観光客や子供が好きな外国人であれば「可愛い」と思えるかもしれませんが、永住しているといい加減ほっといてくれと思うようになります。

zakzakの最新情報をSNSで受け取ろう

関連ニュース