■メジャー速報
マーリンズのイチロー外野手（４１）が２９日（日本時間３０日）、本拠地でのメッツ戦の８回に右越えへ今季初本塁打となる３ランを放った。決定的な追加点を挙げる貴重なアーチで７−３の快勝。マイアミのファンは熱狂し、イチローも感極まった様子でカーテンコールに応えた。
４−３と１点リードの８回１死一、三塁。相手ベンチはイチローに対し、「マリオの帽子」と呼ばれる頭部保護の大きな帽子をかぶった左腕トーレスをぶつけてきた。
大きなイチローコールの中、追い込まれながらもファウルで粘り、８球目に内角に来た９３マイル（１５０キロ）の速球を軽やかにスイング。体の回転で振り抜く技ありの打撃で、夜空に高く舞いあがった打球は右翼スタンドに消えた。
スタンドの歓声は最高潮。イチローは感情を抑えるようにダイヤモンドを一周したが、ダッグアウトでもみくちゃの祝福を受けてさすがに興奮した表情をみせた。鳴り止まない拍手にも帽子を取って応えた。
ヤンキース在籍時の昨年７月１５日以来の一発。２７日から始まったメッツ３連戦の２試合で７打数無安打。この日も第３打席までは無安打だったが、追加点が欲しい場面で期待に応えた。１２打席ぶりの安打が貴重な本塁打となった。
「何投げてくるかさっぱり分からない。どれかに絞ることはできなかったので、とにかくインプレーにしたいと思っていた。チームメートもファンの人もあんなに喜んでくれたら泣きそうやね。みんなにこんな（雰囲気を）つくってもらって、というのは初めての経験」とイチロー。
かつて感じたことのないチーム、ファンとの一体感に孤高のベテランは感動しているようだった。
